Ragnar Olsen

Ragnar Olsen (f. 1950), bosatt i Tromsø. Han er visesanger, dramatiker og oversetter av dramatikk og sangtekster. I 1992 ble han med i vise- og folkemusikkgruppa Boknakaran, som holdt det gående med turnéer og plateutgivelser i over 25 år og ble et begrep i hele Nord-Norge.

Olsen har levert en lang rekke oversettelser og gjendiktinger, bl.a. Shakespeare, greske tragedier og kjente musikaler, til Hålogaland Teater, (HT), Nordland Teater og andre institusjoner. Av hans egen dramatikk kan nevnes Tromsø Byspill, Blå åker (HT), Signe og Hagbard (Steigen sagaspill), og Querini, libretto til operaen om Pietro Querini, til musikk av Henning Sommerro.

Ragnar Olsen har fått bl.a. Prøysenprisen, Edvard-prisen, Norsk Teaterlederforums oversetterpris, Troms fylkes kulturpris og Musikkteaterforums ærespris. Han er ridder av St. Olavs orden.

Olsen har tidligere gitt ut Usaklige viser og skeive smil (Nordnorsk Musikkforlag 1981), og Den første boknaboka, i samarbeid med Boknakaran (Nordkalottforlaget 1994).

Viser fra en glad pessimist, rikt illustrert av Karl Erik Harr, kom på Orkana i 2024.

Se mer her: https://no.wikipedia.org/wiki/Ragnar_Olsen

Foto: Solveig Vorren