Fartein Horgar
Fartein Horgars forfatterskap spenner vidt, fra sakprosabøker om så varierte emner som en dykkeguide til Norskekysten, sakprosabok om klassisk pornografi, til dikt og romaner. Mye har vært orientert mot Latin-Amerika, og nå arbeider han med en fem-binds romanserie om norsk kolonihistorie i Dansk Vestindia. To bøker er ute: Paradisets elendige med handling fra pionertiden på St. Thomas, og I slaktemåneden som omhandler slaveopprøret i 1733, på St. John. Høsten 2018 utkommer Frihetens kjøtere, som tar for seg gullalderen på St. Croix.
Sammen med Siri Olsen gjendiktet han kubanske Nicolás Guilléns hovedverk Den store dyrehagen, utgitt på Orkana i 2005.
Foto: Niklas Lello