Boken Stranger Within omhandler arbeidet til Habib og Hindi, hjemmene de besøkte, de rare historiene de ble fortalt underveis, dikt og mystiske bilder. Boken inneholder også tekster av Siri Broch Johansen, Slincraze, Liv Helene Willumsen samt bilder av Ingun Mæhlum, Frode Berg og mange flere.
Habib og Hindi har på sine reiser i Troms og Finnmark utforsket den nordnorske gjestfriheten og blitt tatt imot av lærere, prester, hundeførere, sekretærer, en tidligere politimann og en fremtidig Sametingspresident. I disse møtene gikk de fra å være fremmede som brakte kunsten inn i hjemmene til folk, til å være gjester i noen andres hjem. Underveis har de mottatt gaver, samlet objekter og tatt opp lyd – erfaringene har blitt til denne boken og forestillingen Stranger Within:
Stranger Within er søvnens arbeid – historien utfolder seg, strukturert som en drøm, ved hjelp av kondens, forskyvninger og forstyrrelser. Skjult mellom disse gjenstandene og lydene ligger en fragmentert forestilling, en sovendes tilstedeværelse. Fortellingen avdekkes gjennom forflytning, fortetting og avbrudd.
Dansekunstner og koreograf Mia Habib og danse- og lydkunstner Jassem Hindi har samarbeidet om multidisiplinære arbeider siden 2017 under navnet We Insist, med Rani Nair. Arbeidene deres er blitt vist i de nordiske landene, Syria, Marokko og Mexico, med flere.
Habib og Hindi har på sine reiser i Troms og Finnmark utforsket den nordnorske gjestfriheten og blitt tatt imot av lærere, prester, hundeførere, sekretærer, en tidligere politimann og en fremtidig Sametingspresident. I disse møtene gikk de fra å være fremmede som brakte kunsten inn i hjemmene til folk, til å være gjester i noen andres hjem. Underveis har de mottatt gaver, samlet objekter og tatt opp lyd – erfaringene har blitt til denne boken og forestillingen Stranger Within:
Stranger Within er søvnens arbeid – historien utfolder seg, strukturert som en drøm, ved hjelp av kondens, forskyvninger og forstyrrelser. Skjult mellom disse gjenstandene og lydene ligger en fragmentert forestilling, en sovendes tilstedeværelse. Fortellingen avdekkes gjennom forflytning, fortetting og avbrudd.
Dansekunstner og koreograf Mia Habib og danse- og lydkunstner Jassem Hindi har samarbeidet om multidisiplinære arbeider siden 2017 under navnet We Insist, med Rani Nair. Arbeidene deres er blitt vist i de nordiske landene, Syria, Marokko og Mexico, med flere.
——————————
Stranger Within is a tale set in the rural north of Norway, exploring the fabric of what makes a political unconscious. This broken history of Norway is shaped like a haunted land, fretting at the remains of the day. Stranger Within is the work of a sleeper: breaking objects, shaking bodies, shaping menacing figures.
Since 2017, in the north of Norway, Mia Habib and Jassem Hindi have performed in people’s houses in exchange of a dinner or a coffee. The work has been developed in the spirit of hosting strangers with strangeness, where art is stuck inside reality. Habib and Hindi use found objects, lo-fi recordings, fantastique-realist poems and their own bodies. Stranger Within is a collective endeavour, and for each edition they invite guest artists they have met along the road in the North. The guests add their own perspective to what absence and strangeness feels like.
Since 2017, in the north of Norway, Mia Habib and Jassem Hindi have performed in people’s houses in exchange of a dinner or a coffee. The work has been developed in the spirit of hosting strangers with strangeness, where art is stuck inside reality. Habib and Hindi use found objects, lo-fi recordings, fantastique-realist poems and their own bodies. Stranger Within is a collective endeavour, and for each edition they invite guest artists they have met along the road in the North. The guests add their own perspective to what absence and strangeness feels like.
